网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

JOJO様やはり最高

电影内 角色的生命是短暂的 唯独影像把他的光芒得以永远延续 而一格格的菲林不但拼合了角色的世界 还有众工作人员的热诚和希望 同时亦隐藏了美与丑 善与罪

http://i.mtime.com/101347/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 碟中碟3中的Humpty Dumpty

jojo2046 发布于:

碟中碟3,靓汤在梵蒂冈任务中,爬上墙头那一段,说了这么一句话:Humpty Dumpty sat on a wall,这其实是一句儿歌的开头,这首儿歌在英语系国家家喻户晓,那里的每个小朋友都曾经念过。

在18世纪的时候,这首儿歌其实是个谜语,谜底就是“蛋”。而当今由于谜底尽人皆知,已经没有人把它当作谜语来看,变成了一首普通的儿歌。Humpty Dumpty在英语俚语也变成了“又矮又胖的人”之意。记得在电视剧<越狱>第二季某一集中,那个Bellick审讯越狱失败的胖子时就是叫他"Humpty Dumpty"

儿歌完整版如下:
Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall;
All the King's horses and all the King's men,
Couldn't put Humpty together again.

蛋头坐在墙头上
蛋头跌了个大跟斗
国王所有的马,国王所有的兵
不能再把蛋头拼凑

Humpty dumpty在漫画中是一个很像人的蛋,但在成诗的那个时代,却另有政治意涵,原来Humpty dumpty最早是指英国议会党与保皇党之战(1642-1652)中所使用的其中一个炮台的名字&#9702;

Humpty dumpty后来也曾在[艾丽斯梦游仙境]的续集[镜中奇缘]中出现过

以下为西方漫画中的Humpty dumpty形象

Humpty Dumpty童声演唱版

http://www.kimy.com.tw/project/200602/weesing/demo/ws5.wma

成人演唱版

http://72.21.46.162/fkm/DannyAdlerman_HumptyDumpty.mp3

来源:GO坛...  原作者:foxhidden

回复 (3) | 收藏 (0) | 853 次阅读 |
标签:

jojo2046 (遵义)

男 巨蟹座

日志分类
日志标签
更多 >>