网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

Elyn

bewitched by the dreams

http://i.mtime.com/101593/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 猜火车的困惑

Elyn 发布于:

        又看了一遍猜火车,听里面的配乐和着窗外的雨声。

        每一次,每一次看这部电影,我都忍不住体味开头与结尾的旁白。那些我们所拥有的:低胆固醇,养老保险,牙医,电动开瓶器,怎么都可以那么不堪一提又那么重要,值得用背叛与重生来换取。

        这部片子的精髓在很多人眼里就是低迷而沉醉的海洛因,狂乱的性,单纯的快乐与生活。而我却总是被父母接Renton出院的那一幕所打动,那可能是这个片子最俗的地方——父母的无奈与拯救,好像一部励志片的开头。但是我偏偏喜欢着这一幕,因为我觉得和很多片子不同,Renton对父母的行为其实多少带着自愿的成分,虽然他在房间忍受了绝望的痛苦。

        回到他被救前的那次吸毒。Renton吸“过”了,地板内陷,他仰卧在凹槽里,注视狭窄的天空。配乐变得悲伤,虽然没有镜头闪回,但我却觉得Renton在回忆,并且一定是美好的东西。他留恋的东西太多,这让他不能彻底陷进地下,他要回来,这就是他想要的。

        一直觉得“猜火车”这个中文译名很有些玩味,不能理解它要传达的精髓。因为trainspotting在我眼里,是表达Renton在经历了所有之后,终将在驶向不同方向的轨道里选择自己的火车——而“猜火车”更多的感觉是赌,似乎放弃了片中理性的意味。

回复 (1) | 收藏 (0) | 319 次阅读 |

Elyn101593 (明尼苏达州)

女 31岁 摩羯座