网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

鎖住的青春 II

時間過得快,記憶也忘得快,唯有留下幾句給自己.........   把最想忘記的都記下.........

http://i.mtime.com/102773/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 竊聽風雲又是兩個版本! 不只閹割反而加長?!

户口已锁 发布于:

透露香港版重點情節!!!!

 

電影還沒有上映時已很懷疑這部電影有可能在內地上映足版嗎? 雖然老闆是內地的,是一部真正的合拍片,不過一國兩版依然存在......香港電影真的死了!!

 

麥兆輝及莊文強在我立場來說是根本不夠功力的一對拍擋,不要看無間道的成功就以為他們真的很利害(不要忘記無間道的錯誤位是何其之多),這兩位人總是要有一位有功力的人在的時候失誤才不太明顯.大搜查之女的兩個版本的重大失手已令大家明白,但今次有爾冬陞在也翻魂無術了.

 

這里我不想說電影好看不好看了,先說一下兩個版本的分別吧~~

 

其中一幕有變動的情節是, 太約一個小時左右,他們私下裝的偷聽器偷聽到大老闆為了穩定公司股價所以要殺死李子雄,他們在天台吵鬧完之後,古天樂及吳彥祖留了很多留言在劉青雲的電話,之後就立即轉到了遊艇上的那一幕. 內地版是多了一幕劉青雲相約了在廉政公署做的朋友,更把全部事情說出來還要轉作污點証人.朋友答應向法官求情,等等.....

香港版是沒有這里太約兩分鐘的"廉政公署" 的! 而為什麼要加上這些呢?! 就是因為兩個版本的關係, 不用覺得ICAC 這個位置很生硬,因為這個情況和無間道/黑社會 的情況一模一樣, 壞人不可能存在,今下次劉青雲就當上了這個"臥 底" !!

在香港版這些根本就可以說是一個笑話, 因為電影中幾位警察已經變節了, 已經給最現實的殘酷打低了,根本不會走去做ICAC 轉作污點証人!! 這個一國兩版令內地版在電影的推進上產生了一個很大的疑點.

 

另一幕有變動的情節是, 他們三人回去總部把曾改動過資料的電腦銷毀掉之前, 劉青雲說了一句很重點的一句話~~"要呃就呃到底!" 這句話沒有了. 之後再加上了劉青雲向ICAC 匯報古和吳要把証據毀滅掉.

 

 

香港版中的他們已經變成了黑暗三人組,為了那三千多萬,每個人為了自己也變成了另一個人了, 當然看似最正直的劉青雲也說出了這句話~"要騙就騙到底" , 在港版中是一個很好的重點.在TRAILER 中這句話也有的. 但換在內地版因為劉青雲已經轉了做污點証人,所以不閹割掉這句是絕對不可能的.

 

還有一個位置是事情已被上司察覺,劉青雲為了保護了自己的兄弟所以用告發陸思韻和陳偉霆有染對陳偉霆進行恐嚇,來換取他不得告發他們的違法行為, 這個又沒有了.

 

最後一個變動最大更是令人接受不了的地方是在最後. 當王敏德被捕之後, 他坐上了自己的黑色7人車上, ICAC 和拉他們的人開的車把王敏德的車夾在中間,王敏德在車上把所有事情交代好, 殺人的事找人頂罪, 自己最多就是坐牢5到6年之後,天下還不是一樣是他的不會有分別,但車開到一個分交叉位時, 車開上了天橋. 生不如死的古天樂和王敏德一同死去. 但港版是沒有劉青雲被廉署拘捕的情景.只是他坐在他的車上看著古天樂死去, 一臉無奈,兩眼是淚水.港版是沒有壞人在最後都必定要被繩之以法的. 閹割加長版才需要的!

 

還有一點, 港版在最後起字幕時是只有音樂沒有歌的.

 

如果大家有留意的話,全部電影只是五虎將決裂的再生版, 一樣是貪心警察做錯了事,也一樣在最後死個光光.... 但本片還不如90 年代的電影好看.

 

坦白說,這部電影令我失望到頂點, 一堆男主角全不及所有配角的精彩,林嘉華和久未露面的王敏德是全片最出彩的角色, 就算兩位大配女角陸思韻及朱慧敏反而會令人記得,劉青雲依然是他那個不出一聲內歛的他,發揮不太大,浪費了他的. 古天樂就叫做有點突破,但吳彥祖好像還未睡醒一樣.很難想像他們兩位會是頂起未來香港電影的重要份子. 古天樂的老婆更找來楊羚出來演?! 香港能演戲的大明星去了那里? 為什麼一個又一個的配角對比起來更要來得要好......唉.......而張靜初不標準的粵語只好用上了葉璇的配音(雖然配得十分之高水準!) 但這個只是沒有信心的表現.合拍片真殺死人, 你看吳彥的女朋友........

再多看一部這樣的合拍片就更得港產片已經消盡了, 不是爾冬陞所說的還有三年.可以說死了九成九了! 本片絕對是劇情平面雖然沒有冷場但也沒有高潮位,一個又一個刻意堆砌的橋段,配上空有華麗的包裝和大堆頭的宣傳而欠缺了神采和內涵, 實在是一部很可惜的電影. 一味北上討好某個市場而令自己應有的色彩去掉的話,只會變成九不像!

 

香港觀眾的忍耐力也到了頂點了,想支持也真的不易了........

 

窃听风云 Overheard(2009)

7 .4 / 7 .3

窃听风云(2009)

影评(2636)

收藏(8093)

回复 (8) | 收藏 (0) | 1652 次阅读 |

户口已锁 (香港)

男 狮子座