网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

一人分饰两角

自言自语是个好习惯

http://i.mtime.com/103298/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 出水芙蓉,与众不同

一人分饰两角 发布于:

今日周末,早已无心工作。

刚到下班时间便准备关机闪人,忽被一同事叫住,是个自学中文的日本大叔,说他最近听了个中文歌,把歌词抄下来翻译后怎么也看不懂,请求支援。。我一瞅--《芙蓉姐夫》,嘴角抽动了一下下后,开始逐句讲解,由于之前没听过,讲解的过程中我也对歌词比较诧异,大约一炷香的功夫,我发现他的表情比刚才还迷,预感不妙,果然,10万个为什么接踵而至:为什么是姐夫不是老公?为什么要出书?为什么要在清华北大门外。。。日本人的认真有时候的确挺烦的。。。经过思考,我决定告诉他芙蓉姐姐的典故,终于使其明白这首歌原来是恶搞为主。可但是,新的问题来了,芙蓉姐姐究竟是什么样?为什么不叫妹妹?脸大鼻塌嘴唇厚,屁股上面全是肉?

OK,我妥协了,再次打开电脑,在google上键入芙蓉姐姐四字,猛击搜索,顿时,五颜六色的片片映入眼帘,S,W,A,T各种形状,有的排成一字,有的排成人字。。。。这时,大叔的脸上也出现了第二个青春期来临的症状,为了不产生不良效果,我将这个姐姐的事件与行为艺术家挂上了钩,大叔也渐渐平静下来,自语道“现在的年轻人就是有个性。。不过这首歌的发音比较容易听懂”。我马上已迅雷不及掩耳之势将话题扯回学习中文,并以掩耳不及盗玲之法使此次会话接近尾声,大叔满足的回去了,我无奈的看了看劲舞的芙蓉,二次关机闪人,走向出口的途中,听到了生硬的中文念着“自称..多才..会..舞蹈...光..扭..屁....股..动作少....”。。。。汗( ̄~ ̄;)

回复 (3) | 收藏 (0) | 433 次阅读 |

一人分饰两角 (东京)

男 天蝎座