网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

艾莉斯的天堂城市

沉溺于电影中,避世。

http://i.mtime.com/1147777/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 Life's a mixed bag, no matter who you are.

IrisCullen 发布于:

首先,我不喜欢这个《时空恋旅人》的译名,因为我觉得它把影片的视觉一下子缩小了。


然后,我喜欢这部电影的screenplay...能够让我听写一段段台词的程度。尽管这里头时空穿梭的概念经不起推敲,bug啊bug,但是这不是一部sci-fic,so...never mind.


 

打中我的点,都在我听写的段落里了,they will speak for themselves...很多人说这是部感人的浪漫爱情电影,可最感动我的,是父子之情(摊手)。而且有些台词,很有哲学的味道!




 

I'd only give one piece of advice to anyone marrying. We're all quite similar in the end. We all get old and tell the same tales too many times. But try and marry someone kind. And this is a kind man...with a good heart. I'm not particularyly proud of many things in my life, but I am very proud...to be the father of my son.

 

-Do you wish we'd picked another less wet day?

-No. Not for the world. So it begins. Lots and lots of types of days. Fun!

 

No one can ever prepare you for what happens when you have a child. When you see the baby in your arms and you know that it's your job now. No one can prepare you for the love and the fear. No one can prepare you for the love people you love can feel for them. And nothing can prepare you for indifference of friends who don't have babies. And it's a shock how quickly you have to move to a new place you completely can't afford. Suddenly, time travels seems almost unnecessary, because every detail of life is so delightful. 

 


 

There's a song by Baz Luhrmann called Suncreen. He says worrying about the future is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum. The real troubles in your life...will always be things that never crossed your worried mind. 

 


 

I never said we could fix things. I specifically never said that. Life's a mixed bag, no matter who you are. Look at Jesus. He was the son of God, for God's sake, and look how that turned out.

 


And in the end, I think I've learned the final lesson from my travels in time. And I've even gone one step further than my father did. The truth is, I now don't travel back at all, not even for the day. I just try to live every day as if I've deliberately come back to this one day, to enjoy it as if it was the full final day of my extraordinary, ordinary life.


最后,我非常喜欢里面那首the luckiest的歌词:



 

时空恋旅人 About Time(2013)

8 .2 / 8 .0

时空恋旅人(2013)

影评(140)

收藏(1677)

回复 (3) | 收藏 (0) | 1224 次阅读 |

IrisCullen (深圳)

女 处女座

日志分类