网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 麻烦你转告你老婆^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

snakexjq 发布于:

  最近兴起,想重温一下星爷的电影,下了部少林足球来搞搞气氛,本来想下喜剧之王的,因为那个外买仔实在经典,但是因为看了太多遍了,还是决定看少林足球,结果被我找到少林足球完整无删剪版,看了下《少林足球》的制作花絮,有一句被删剪的台词,很是搞笑。原版是在少林足球队受到魔鬼队的强力进攻,李小龙(很象,具体不知道叫啥)受伤下场后,田启文田鸡关键时挺身而出,“不知我挺不挺得住”,田鸡站到门前,拨通了电话:“喂,阿珍哪,田鸡呀,这二十年来,有句话一直埋在我心里,其实,我爱你!”颇为感人。

   删剪版本的台词是:电话另一端一个男声响起:“我不是阿珍,我是阿强。”田鸡镇定自若:“哦,阿强啊,对不住,刚才我说的那些话,麻烦你转告你老婆。”
  
  于是就这样,让我深深的记住了田鸡的扮演者田启文(结果他现实中的绰号还真的是叫田鸡……)于是上网找了下他的质料,原来他也是象星爷那部喜剧之王一样,一直是跑龙套的,慢慢才做到个配角,后来成为星爷的御用配角,于是我感觉到他上面出现在电影少林足球的那句台词很他打拼多年的演员生涯有很大相似……
  
   动用一句比较经典的话来结尾吧:请不要叫他们跑龙套的,其实,他们是演员

少林足球 Shaolin Soccer(2001)

7 .3 / 7 .4

少林足球(2001)

影评(507)

收藏(1778)

回复 (2) | 收藏 (0) | 883 次阅读 |

snakexjq (湛江)

男 

日志分类