网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

院影电

好电影、活到老、品到老

http://i.mtime.com/1197168/

您当前的位置: 社区>> 博客>>
我的影评 写日志 | 写影评 | 管理日志

编辑 | 删除 香港电影《飞虎出征》粤语字幕翻译

院影电 发布于:

香港电影《飞虎出征》粤语字幕翻译

 

文/院影电 

 

 

 

00:04:45875 --> 00:04:47160

 

我马上帮你安排芝心薄罉

 

 

 

51

 

00:04:47458 --> 00:04:49574

 

直升机呢?三分钟要去

 

 

 

52

 

00:04:49750 --> 00:04:50830

 

千祈唔好激动

 

 

 

53

 

00:04:51000 --> 00:04:53082

 

话晒我应承你一个要求

 

 

54

 

00:04:53250 --> 00:04:54080

 

你系咪应该表现啲诚意

 

 

 

55

 

00:04:54250 --> 00:04:55831

 

放啲人质呢?我唔理

 

 

 

56

 

00:04:56083 --> 00:04:57414

 

横掂三分钟内直升机冇到。

 

 

 

57

 

00:04:57583 --> 00:04:58572

 

我就杀咗呢洋妞

 

 

 

58

 

00:04:58750 --> 00:05:01332

 

我攞嘅……系香港身份证

 

 

 

59

 

00:05:01708 --> 00:05:03198

 

你咁精细和尚喂

 

 

 

60

 

00:05:08125 --> 00:05:09205

 

行,行,走。

 

 

 

61

 

00:05:11208 --> 00:05:13950

 

唔使啦,贼已投降,返屋企啦

 

 

 

62

 

00:05:16958 --> 00:05:18949

 

如果三分钟无直升机,我杀咗呢洋妞

 

 

 

63

 

00:05:39208 --> 00:05:40243

 

 

 

 

64

 

00:05:40958 --> 00:05:42664

 

唔系啩?

 

 

 

65

 

00:05:43667 --> 00:05:45032

 

头先嘅女人质

 

 

 

66

 

00:05:45833 --> 00:05:46822

 

凸啲

 

 

 

67

 

00:05:47000 --> 00:05:48456

 

成粒

 

 

 

68

 

00:05:48750 --> 00:05:50331

 

真系唔明你做乜要咁巴闭呢

 

 

 

69

 

00:05:50500 --> 00:05:52456

 

我都唔明女人去买嘢点解唔著胸围

 

 

 

70

 

00:05:52625 --> 00:05:54081

 

唔著胸围有咩问题呢?

 

 

 

71

 

00:05:54292 --> 00:05:56123

 

波士顿女仔都唔着嘅

 

 

 

72

 

00:05:56667 --> 00:05:58157

 

唔著胸围,Nipples(乳头)

 

 

 

73

 

00:05:58333 --> 00:06:00289

 

突咗出嚟,系好正常嘅

 

 

 

74

 

00:06:00583 --> 00:06:02915

 

屌,留学生真系麻烦。

 

 

 

75

 

00:06:03083 --> 00:06:05074

 

识中文又唔讲,要讲英文

 

 

 

76

 

00:06:05250 --> 00:06:06911

 

三个音

 

 

 

77

 

00:06:07583 --> 00:06:09289

 

Nip-ple-s.

 

 

 

78

 

00:06:09458 --> 00:06:10447

 

中文多简单

 

 

 

79

 

00:06:10833 --> 00:06:11993

 

1in(啲!)

 

 

 

80

 

00:06:13458 --> 00:06:14994

 

葡萄牙对英格兰今晚咩时间开赛?

 

 

 

81

 

00:06:15167 --> 00:06:16577

 

唔使睇咗,葡萄牙一定输

 

 

 

82

 

00:06:16750 --> 00:06:18286

 

唔系,我想睇C.罗

 

 

 

83

 

00:06:18458 --> 00:06:19538

 

C.罗,有乜好?

 

 

 

84

 

00:06:19792 --> 00:06:21623

 

球技好你继续睇C.罗

 

 

 

85

 

00:06:21792 --> 00:06:23703

 

我继续上咸湿网站

 

 

 

86

 

00:06:23875 --> 00:06:24660

 

可以就放开吗?

 

 

 

87

 

00:06:24833 --> 00:06:27165

 

拉开,唔系咁样,用手指……

 

 

 

88

 

00:06:27333 --> 00:06:29449

 

麻甩佬,真系佢老母淫贱

 

 

 

89

 

00:06:30875 --> 00:06:32866

 

达哥,呢系潜行兽吖嘛

 

 

 

90

 

00:06:33125 --> 00:06:34865

 

超速都唔怕畀人拉

 

 

 

91

 

00:06:35042 --> 00:06:36498

 

我赶住翻屋企

 

 

 

92

 

00:06:44375 --> 00:06:45364

 

冲凉吖

 

 

 

93

 

00:06:45583 --> 00:06:46663

 

你行先

 

 

 

94

 

00:07:10917 --> 00:07:12202

 

有事揾我呀?

 

 

 

95

 

00:07:12750 --> 00:07:15036

 

阿Sir,我想知点解,系A队?

 

 

 

96

 

00:07:17917 --> 00:07:21489

 

你知道飞虎队啲年都冇攞过咩佐奖吗?

 

 

 

97

 

00:07:21667 --> 00:07:23749

 

今年空降特勤队唔系好强

 

 

 

98

 

00:07:23917 --> 00:07:26033

 

只要我哋强一啲,就有机会有奖

 

 

 

99

 

00:07:26333 --> 00:07:28665

 

你唔好咁,B队半个钟

 

 

 

100

 

00:07:28833 --> 00:07:30073

 

真系走唔完十公里呀

飞虎出征 SDU: Sex Duties Unit(2013)

6 .6

飞虎出征(2013)

影评(25)

收藏(217)

回复 (0) | 收藏 (0) | 45 次阅读 |

院影电 (南宁)

男 天秤座