网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

Lee.1979

TIME Goes Easy Here .

http://i.mtime.com/1538728/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 黑夜怎能焊住灵魂的银河

Lee_1979 发布于:
死亡诗社 Dead Poets Society(1989)

8 .6 / 9 .0

死亡诗社(1989)

影评(1697)

收藏(5858)

 

   想看很久了,一直以为是部耗脑细胞的、英国式的严肃片子,看过后却是春风化雨。关于青春、哲学、教育,以诗歌为载体,开放式结尾。我觉得Keating老师想让学生们懂的事情只有一个,勇于探索内心,追寻内心的指引。现实无疑是冰冷的,命运也可能无情,人生有时让人深深迷惘,但我们能不能不要在沉默中度过余生,不要在面临死亡时感到绝望? 

   
   人行动跟随内心时,就不会产生困惑。但如Keating说的,人只有在梦中才是完全自由的。每个人从出生到死去,都要面对自身和环境的矛盾;童年幸福的孩子,能够较好地实现这种关系,天真烂漫;但无论如何,每个人总有一天要直面这血淋淋的现实,人生不如意十之八九,不管你承不承认。不幸的是,传统的教育往往从规范他们的行为转变为压抑他们的内心,而这是悄然间发生的。比如片子里的Neil,父亲过于严厉的管教使他不能在自我与现实中得到平衡,他自杀了。其实他的离去不一定就是悲剧,他纯洁的年轻生命如雪花般飘散。他始终难以做到身心合一,尽管那么优秀。他并非没有勇气,只是无能为力。生命本来还有更多的旅程去探索,但他早早离去,让人不免唏嘘。 
   
-------------------------------------------------------------------------------
  许多台词很经典: 
   
   
  I went to the woods because I wanted to live deliberately ... 
  I wanted to live deep and suck out all the marrow of life! 
  To put to rout all that was not life... 
  And not when I came to die, discover that I had not lived... 
   
  我步入丛林 因为我希望活得有意义 ... 
  我希望活得深刻 汲取生命所有的精髓! 
  把非生命的一切全都击溃 ... 
  以免在我生命终结时,发现自己从来没有活过 ... 
   
   
  We don't read and write poetry because it's cute. We read and write 
  poetry because we are members of the human race. And the human 
  race is filled with passion. And medicine, law, business, engineering, 
  these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, 
  beauty,romance, love, these are what we stay alive for. 
   
  我们读诗写诗,非为它的灵巧.我们读诗写诗,因为我们是人类的一员.而人类充满了热情. 
  医药,法律,商业,工程,这些都是高贵的理想,并且是维生的必需条件. 
  但是诗,美,浪漫,爱,这些才是我们生存的原因. 
   
   
  Just when you think you know something, 
  you have to look at it in another way. 
   
  当你认为你知道某件事时 
  必须再以不同角度看它 
   
   
  Even though it may seem silly 
  or wrong, you must try! 
   
  即使那看来似乎愚笨或错误 
  你们都必须试试 
   
   
  Now, when you read, don't just consider 
  what the author thinks... 
  consider what you think. 
   
  当你阅读时 
  别只想到作者的见解 
  想想你的见解 
   
   
  Boys, you must strive to find 
  your own voice. 
   
  孩子们,你们必须… 
  努力寻找自己的声音 
   
   
  Because the longer you wait to begin, 
  the less likely you are 
  to find it at all. 
   
  因为你等候起步的时间愈长 
  便愈不可能找到它 
   
   
  Thoreau said, “Most men lead lives 
  of quiet desperation.” 
   
  梭罗说“大多数人都生活在平静的绝望中” 
   
   
  Don't be resigned to that. 
  Break out! 
   
  别听任此事发生 
  要突破! 
   
   
  Come my friend,till it's not too late to seek a newer world.From my purpose hold to be the other side of sunset.And though we are not now that strength which as old days moved earth and heaven. That which we are we are,one equal temper of heroic hearts.Maybe weak by time and fate, but strong is will,to strive, to seek,to find,and not to yield. 
   
  来吧,我的朋友,寻找更新的世界尚为时不晚。我决心已定,要驶过夕阳的尽头,尽管我们不再有昔日的伟力,可以震天撼地,我们仍然有着同样的英雄般的心。时间和命运使它衰弱,但坚强意志仍在,去拼搏,去探索,去发现,永不屈服。 
   
   
  Why do I stand here? To feel taller than you? I stand on my desk to remind myself that we must constantly force ourselves to look at things in a different way. The world looks different from up here. If you don't believe it, stand up here and try it. All of you. Take turns. 
   
  我站到讲台上是想提醒我自己,我们必须时刻用不同的眼光来看待事物.。 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
-------------------------------------------------------------------------------
   
   中午买了上一期的《人物周刊》,有乔布斯逝世的专题,看过后我随手写下笔记, 
   “读完一篇好的文章,比如这一期的几篇报道,我会感到浑身乏力不灵活,内心平静如死水;仿佛时间静止了,心中唯有微风拂过桌面的灰尘。我怕我不能再轻易,带思绪回到所处的切身现实,去做那些既定的事情。我转而又为自己这样的想法感到莫名的可耻,我怎能不敢倾听自己内心的声音?生活太复杂,除了悔恨,我什么都不怕。但,'黑夜怎能焊住灵魂的银河?'” 
   
   这也是我现在的感受。

 

回复 (0) | 收藏 (1) | 129 次阅读 |
标签:

Lee_1979 (西安)

男 

谁收藏了这篇日志