网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 《雪人奇缘》 | 为什么好莱坞绞尽脑汁做的中国电影,这么不中国?

美食电影与恋爱 发布于:

2019年国庆档期当中比较另类的新片就是《雪人奇缘》了。梦工厂这部专门为中国电影观众量身定做的动画片,无论是故事背景、人物设定、情节主线,全都力图打造一个原汁原味、发生在中国的梦幻历险。

话说梦工厂之前可是打造了不少票房口碑双丰收的动画片:《怪物史莱克》系列,打造了ANTI-迪士尼公主菲奥娜,结果却获得了大家的追捧“谁说公主必须嫁王子,公主必须又瘦又漂亮?”;《功夫熊猫》系列,塑造了全球最受欢迎的东方功夫英雄,功夫熊猫阿宝从外形和人设都让东西方观众很买单;《驯龙高手》系列,用北欧神话的外壳讲少年的成长……如今梦工厂为中国观众贴心订做的《雪人奇缘》表现却平平(可能票房表现令不少人感到失望),为什么好莱坞绞尽脑汁做的中国电影,这么不中国? 和《哪吒之魔童降世》比起来,《雪人奇缘》与中国观众心目中的“讲中国故事的动画大片”差了100个《功夫熊猫》。

诚然,《雪人奇缘》为了拉近和中国观众的距离,在人物设定上就颇费心思,甚至非常想要呈现当代中国家庭关系:

单亲家庭长大的小艺(张子枫配音),像极了现在中国的00后少年。正值青春叛逆期,每天用手机和耳机把自己隔绝在全家人之外。独来独往,不求身边人的理解,内心的苦闷无人能解。

小艺的母亲和奶奶(蔡明配音),则和中国传统意义上的母性角色一样,包揽万事,一手扛起整个家庭的家务和收入。对孩子的要求没有别的,不求孩子独立自主,唯一的期望就是“学习好、能合群”。母性角色在中国传统家庭当中,没有任何来自爱情、情欲的情感需求,只会一门心思地付出,所有对异性的情感需求都转化为“希望孩子能有出息”。所以《雪人奇缘》当中父亲角色的缺失,几乎没有对这个家庭造成实质的影响。

影片中小艺每天经过的街道、建筑、餐厅、景点,甚至音乐,都很中国风,为什么这样一部电影却一点都不中国? 说到底,《雪人奇缘》依旧是披着中国风外壳的好莱坞动画片,多了一份西方人对中国人的想象而已。影片中太多中国人不能认同的地方:

1、中国人不这样吃饭:再喜欢吃包子的家庭,也会变着花样给家人做饭,米饭面条包子饺子都是家家必备,更别提川鲁粤各大菜系的经典美味。

2、中国人不这样浪漫:也许会在家中保留逝去亲人的遗物,但不会有人这样一时冲动一身夏天衣服直奔喜马拉雅雪山,你以为你是功夫明星吗?

3、中国人不这样自由:孩子一个电话消失了一个暑假,只说自己和邻居哥哥一起去北京了,家长就放心了。现在这个年代,最怕就是孩子被拐卖去做了传销。 4、中国人禁止雇佣童工:不管是代人遛狗还是搬运垃圾、饭馆洗碗,都不会有明目张胆雇佣中学生的情况发生(家里的小作坊帮忙看店除外)。 5、中国的景点不会这样空空荡荡:不管是节假日还是工作日,像黄山、雪山、油菜花这样的著名景点都是人山人海。 诸如此类不一一赘述,《雪人奇缘》想要进军华语电影市场的意图很明显,策划到创作团队大量启用华语电影人就能看出一斑。可惜立意内核不够中国的电影,总是有种东施效颦的距离感。中国观众已经有了《哪吒》,恐怕再难满足于好莱坞动画片中左手画个龙、右手画一道彩虹“代表中国”了。

雪人奇缘 Abominable(2019)

7 .6 / 3 .0

雪人奇缘(2019)

影评(23)

收藏(84)

回复 (0) | 收藏 (2) | 134 次阅读 |

日志分类
谁收藏了这篇日志