网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 【笔记】闪电侠

RocSan 发布于:

【编剧】

亮眼的台词

 

so1e01

-Do you think that your guns can stop god?

-Why in the hell would god need to rob banks?

 

s01e02

How considerate! You're all wearing your finest jewelry, almost like you knew we were coming to rob you!

闪电侠 The Flash(2014)

7 .6

闪电侠(2014)

影评(14)

收藏(239)

回复 (0) | 24 次阅读

编辑 | 删除 【笔记】《天国与地狱》Stephen Prince评论音轨

RocSan 发布于:

1、黑泽明用双机拍《天国与地狱》是为了不让演员知道哪个机器在拍,这样他们的表演就不会受到机位的影响。

 

 

天堂与地狱 Heaven and Hell(1963)

8 .4

天堂与地狱(1963)

影评(22)

收藏(255)

回复 (0) | 8 次阅读

编辑 | 删除 【笔记】追随

RocSan 发布于:

「二十出头的无业游民都幻想自己是作家。」这句误译传播得太广了。原文根本没有「都」之意,只是在单纯地描述主角。

追随 Following(1998)

8 .5 / 9 .0

追随(1998)

影评(317)

收藏(1642)

回复 (0) | 8 次阅读

编辑 | 删除 【笔记】High Noon

RocSan 发布于:

 

教堂里,大人为了要讨论性命攸关的危机,把孩子们支了出去。孩子们开心得好像过节一样。

正午 High Noon(1952)

8 .2

正午(1952)

影评(106)

收藏(594)

回复 (0) | 19 次阅读

编辑 | 删除 【笔记】北京遇上西雅图

RocSan 发布于:

 

「看着像真的。」这句台词写得太棒,效率太高了。

北京遇上西雅图 Finding Mr.Right(2013)

7 .6

北京遇上西雅图(2013)

影评(834)

收藏(4708)

回复 (0) | 7 次阅读

编辑 | 删除 无间道大陆版结局与原版结局比较

RocSan 发布于:

 

应该没有人这样把两个结局放在一起过。

 

其实很多人忘了《无间道》曾经有个「大陆版结局」。

无间道 Infernal Affairs(2002)

8 .5 / 9 .0

无间道(2002)

影评(1603)

收藏(5820)

回复 (0) | 46 次阅读

编辑 | 删除 1分,打给阉割译制版。

RocSan 发布于:

配音演员的文艺腔差点没把我恶心吐了。大致观感就是看了周杰伦给陈道明配音的《康熙大帝》,或者陈道明给动感地带的广告配音:“大家好,我是周杰伦。”字正腔圆,中气浑厚。不过从恶心程度来类比,还是更像周杰伦说,“大家好,我四岑道冥。”

了不起的盖茨比 The Great Gatsby(2013)

8 .0 / 1 .0

了不起的盖茨比(2013)

影评(561)

收藏(6278)

回复 (0) | 73 次阅读

编辑 | 删除 你们算什么?

RocSan 发布于:

我翻开《笑傲江湖》,看到令狐冲在刻苦练习独孤九剑。我想,令狐冲,你算什么?你练这个什么天下无敌的独孤九剑有什么用?你的“破箭式”能破朝鲜人民的神机箭吗?

 

我打开电脑玩三国杀,袁绍用他的技能放出“万箭齐发”。我想,袁术,你算什么?你的万箭齐发伤不到穿了藤甲的人,朝鲜人民的神机箭可以把藤甲炸烂。你怎么比?

 

我去街边吃土豆粉,看到店里的电视里在看《新还珠格格》。小燕子跑到校场,发现好多军人在放箭,雨一样的箭

...
神机箭 The Divine Weapon(2008)

1 .5 / 10 .0

神机箭(2008)

影评(171)

收藏(77)

回复 (0) | 138 次阅读

编辑 | 删除 关于希斯莱杰和约翰尼德普

RocSan 发布于:

我不得不草草写一下这个日志,为的是写完能把硬盘里6GB多的[帕那索斯博士的奇幻秀]删掉,以应对硬盘爆棚。这段时间没写日志,主要还是工作方面的原因。这个月拉到了《大草原上的小老鼠》的翻译,不错不错。希望能想办法弄成配音版去美国播出,因为小朋友不是那么爱看要看字幕才能明白的外国动画片的。

看《黑暗骑士》的时候我一直觉得,约翰尼德普画上小丑妆的话,看起来几乎会是一模一样的。希斯莱杰在里面的表演风格其实也跟

 

...

希斯·莱杰 Heath Ledger

9 .4

希斯·莱杰

影评(728)

收藏(4258)

回复 (0) | 1133 次阅读

编辑 | 删除 翻译:[IMDB:《返老还童》常见问题]它跟《阿甘正传》有多像?

RocSan 发布于:

      非常像。许多人指出了它们的相像之处,特别要考虑到它们都是埃里克·罗斯编剧的。

      一个在美国南方一出生就没有父亲的白人,而且生来就有缺陷,让许多人觉得他走不了路也过不了正常的生活。不过无论如何他那圣洁的母亲坚信他的潜质。
      小时候,这个白人学会了走路,就此丢弃辅助活动的工具。差不多在这个时候,他遇到了他一生至爱,一个活泼的小女孩。而这小女孩长成了一个颇有魄力的女人,离开这男子去寻

...
本杰明·巴顿奇事 The Curious Case of Benjamin Button(2008)

8 .5

本杰明·巴顿奇事(2008)

影评(4555)

收藏(11493)

回复 (2) | 245 次阅读

RocSan (广州)

男 32岁 

日志分类

我的所有分类(24)

日志标签
更多 >>