网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

dean

尘世槛内人,终回尘土中。

http://i.mtime.com/4020546/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 《鸭羹》美国经典音乐滑稽喜剧 无厘头的文化意义远高于笑点

dean5 发布于:

《鸭羹》德国版电影海报

 

《鸭羹/鸭汤DUCK SOUP》(1933)是一部美国经典音乐滑稽喜剧作品,文化意义上的经典程度远高于笑点,这也是马克斯兄弟对30年代大萧条时期社会和政治的嘲讽,导演是莱奥·麦卡雷Leo McCarey以喜剧的手法表现政治和战争的荒谬。本片主要虚构了弗利唐尼亚国和西尔凡尼亚两国的战争,通过格劳乔·马克斯Groucho Marx扮演的法亚弗利向人表明,一个国家倘若竟如此轻率地任命一个十足的独裁者作为领袖,那么,它就活该有可能是最坏的统治者来统治。最经典的一场戏:某国独裁者错把他人当作自己的镜中投影。很多后世的哑剧小品出自本片。导演用一连串无休止的插科打诨,把马克斯兄弟最精彩,最纯粹和最粗野无礼的一面表现出来,也是本片终于得以重新大放光彩的重要原因,打从马克斯兄弟1933年的《鸭羹》起,电影人靠模仿来嘲弄经典的爱好就养成了。

 

《鸭羹》美国版电影海报

 

本片有超乎寻常的政治讽喻意味,无数语言游戏和无厘头桥段、以及个人化的表演——最后竟能连缀成一个故事。敌我都是如此的荒诞、上任也从未做过正常的事情、胜利亦是荒谬的喜剧。对官僚、权钱政治的狂放批评。到了对白时代,马克斯兄弟的“招牌”口头喜剧,在30年后被一个叫做伍迪·艾伦Woody Allen的纽约小老头给“克隆”了一番。结合了闹剧、滑稽小品、精巧对白的神经喜剧之精华,在以周星驰为代表的香港影人“无厘头”中得到了体现,但其实,这是上世纪30年代中期到40年代末主宰了好莱坞的一种电影风格。 评判喜剧的标准不是能不能让观众笑,至少一些喜剧的目的绝不仅仅如此。

 

 

《鸭羹》的故事发生在一个独立的国家里,这个国家是被一个富有的寡妇一手打造出来的。不幸的是,目前这个国家不仅破产还陷入战争的危机之中,而且它还有一个独裁者。那么,这部马克斯兄弟的喜剧片又有什么是引人注目的呢?格劳乔·马克斯说:“引人注目?我们就是四个搞笑的犹太人而已。”虽然这是一部喧闹的喜剧片,虽然马克斯兄弟在影片里还是一如既往地“无理取笑”,但是它的政治隐喻性还是令人不寒而栗,尤其是一个国家活该拥有一个独裁者的论调让很多政府非常不满。墨索里尼政权就在意大利禁止了本片,他担心会有人借助影片含沙射影地批评当局。据说,马克斯兄弟听说影片在意大利被禁,非常开心。

 

《鸭羹》美国版电影海报

 

《鸭羹》的境遇很像香港电影《大话西游》(1995),刚出来时票房一片惨败,以至于派拉蒙为此和马克斯兄弟解除了合约。然而,到了1970年,《鸭羹》突然在美国大学生中流行了起来,大学生们认为它是一部反战主题的政治讽刺剧,嬉笑怒骂中表现的主题是严肃的反乌托邦和无政府主义,是仅次于斯坦利·库布里克Stanley Kubrick的《奇爱博士Dr.Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb》(1964)的政治滑稽剧的瑰宝。于是《鸭羹》一路崇高起来,美国电影协会收藏AFI BEST FILMS OF ALL TIME第60(2007年)IMDB TOP250 185(2008年10月),在所有喜剧类的权威排行榜中都占据很靠前的席位。剧中的经典台词和桥段是被反复使用、翻拍频率最高的电影之一。不能不说《鸭羹》是一个文化传奇。

 

《鸭羹》DVD封套

 

影片其实完全不是电影,是滑稽短剧。它没有完整的剧情,也没有要表达的主题,只是一部用不太紧密剧情联系在一起的滑稽剧,重点在于搞笑。如果真要找出电影主线的话,就是无厘头元首当上任后的一些胡作非为。他嘲笑每一个人,他与最有名望的女人打情骂俏,他在国会上各种玩笑,他把战争当游戏,他还嘲笑外国大使。他的所作所为放在中国古代,可以称之为“昏君”了,电影描述的就是这个“昏君”的故事。 

 

电影给马克斯兄弟带来大量的观众,原本是犹太风格的幽默在他们手里变成了美国喜剧的最强音。尽管无法得到同等严肃的对待,他们还是与达利一样超现实,与斯特拉文斯基一样震撼,与格特鲁德·斯泰因Gertrude Stein一样使用离经叛道的语言,与卡夫卡一样同这个世界保持着疏离感。滑稽剧slapstick和神经喜剧screwball这种形式让他们无法得到同样的关注,但在普通大众的心目中可能会更有影响力。英国影评人帕特里克·迈凯雷Patrick Mccray写到:“《鸭羹》就像一篇关于政治和战争的荒诞派短文,可媲美(甚至超过)贝克特和尤奈斯库的作品”

 

 

 

从影片的情节上看的话,电影想要表达的主题是,选取一个不称职的国家元首会给人民带来灾难,但是电影的结尾就没有这一层含义了。结尾的时候,自由之国竟然胜利了!无厘头元首领导的军队竟然打胜仗了!这样的结局使得观众猜不透编导的想法了,如果要反讽的话,在结尾怎么也要弄个国破人亡的结局啊。这样皆大欢喜的结尾,是要歌颂无厘头元首的丰功伟绩吗?或者是这样的结尾更能体现出“反讽”的意味,错误就是正确?胜利就是失败?

 

 马克斯兄弟创作了不少作品,其中每一部单独看来都像是来自整体的切片,但《鸭羹》可能是最好的。它代表了兄弟几人电影事业的转折点, 是他们与派拉蒙的最后一次合作,也是最后一次每场戏都直接拍下了兄弟几人。在《鸭汤》的票房失利后他们去了米高梅,制片主任埃尔文·萨尔伯格Irving Thalberg为了给传统的恋爱戏腾出地方重新规划了他们的剧情,就好像观众在要求一部普通的作品之前只能承受这么多(巴斯特·基顿Buster Keaton比较常规的喜剧在米高梅手里也受到如此待遇)。

 

 

《鸭羹》里没有任何一个片段能让观众快进,从头到尾都令人捧腹。

 

《鸭羹》虽说是滑稽剧,但比起巴斯特·基顿Buster Keaton或者是查理·卓别林Charles Chaplin的电影总觉得差了些深度。片中主要滑稽戏份是由格劳乔·马克斯Groucho Marx、哈勃·马克斯Harpo Marx、奇科·马克斯Chico Marx、泽伯·马克斯Zeppo Marx四个兄弟来担当的,他们那段镜子内外的表演很经典。马克斯兄弟的笑点比较低,比如在浴缸里的恶作剧,在卖花生摊床前的争执,这些都属于非常低的笑料,就像赵本山的小品一样,硬咯吱你笑。本片的主要演员是四兄弟。其中兄弟三人在镜子前表演的时候,给人的错觉始终是两个人扮演的,因为他们实在太像了,其实是兄弟三人表演的。兄弟四人中,印象最深的是那位不说话的小丑间谍,他在本片里的表演宛如默片一样。

 

 

 

马克斯兄弟在百老汇崭露头角时正值好莱坞开始进入有声时代,他们遂和派拉蒙片厂Paramount签下一纸合约开始了漫长的电影生涯。他们最早的两部长片(之前也曾拍过一部叫做“Humor Risk”的无声短片,但未能得以发行)都改编自之前的同名百老汇音乐剧,分别是1929年的《椰子果The Cocoanuts》和1930年的《疯狂的动物Animal Crackers》,两部电影的剧本都来自于George S. Kaufman和Morrie Ryskind。随后,他们拍了一部短片“The House That Shadows Built”(1931年),也是改编自音乐剧“I'll Say She Is”里的一场戏,短片被收入在派拉蒙二十周年大庆的纪录片中。

 
尽管《鸭羹》在某些方面无可避免的过时了,另外一些片段还是有种惊人的现代感。比如格劳乔·马克斯在结尾的战斗段落中呼叫援兵,接下来是一系列现成新闻片的底片剪辑在一起,有消防车`大象`摩托车等许多东西的镜头。  

 

 

还有一个古怪的片段,哈勃给格鲁乔看自己肚子上纹的狗窝,然后经过特效处理后一条狗真的从里面钻出来吠了几声。马克斯兄弟打破了喜剧电影的经典结构,然后随随便便地重新粘起来,一切都不一样了。

 

马克斯兄弟的第三部长片叫做《骗人把戏/恶作剧Monkey Business》(1931),这是他们第一部完全原创的电影作品。接下来的《马鬃/趾高气扬Horse Feathers》(1932)嘲讽了美国的大学制度和禁酒法令,成了他们当时最卖座的电影,还让兄弟们登上了《时代周刊Time》的封面。电影里用了个贯穿始终的段子,让Harpo从自己的大衣里逐一取出五花八门的物品——包括一根棒槌、一条鱼、一卷绳子、一张内衣女郎海报、一杯热咖啡、一把剑,这也是他们早年舞台表演的经典桥段。在《动物饼干》中也有个类似的场景,一整套银器加上一把咖啡壶从Harpo的袖管里掉了出来。

 

《鸭羹》法国版电影海报

 

马克斯兄弟在派拉蒙的最后一部电影是《鸭羹》,由莱奥·麦卡雷执导,他也是和马克斯兄弟合作过的导演中日后成就最高的一位。《鸭羹》的票房成绩在1933年度位列第六,但和《马鬃》比仍有差距。电影上映后引起了一场风波,片中虚构的国名Freedonia在现实中是纽约州的一个村庄,镇上的元老们联名上书片厂,要求将电影中所有的引用予以去除,因为“它正在损害我们镇子的形象”。格劳乔·马克斯回信讥讽说,要不就把镇子的名字改掉吧,因为“它正在损害我们电影的形象”。在1998年美国电影学会(AFI)颁布的“百年百大”榜单中,《鸭羹》是唯一一部入选的马克斯兄弟作品;2007年更新后的榜单中,他们的另一部作品《歌剧院之夜/歌台三怪杰A Night At The Opera》(1935)也成功入围。

 

 

http://i.mtime.com/4020546/blog/5815773/1954版《一个明星的诞生》:一部精心研究好莱坞的文献

 

http://i.mtime.com/4020546/blog/7326404/《明日之歌》被人遗忘的杰作 关于老年人生活状态的偏冷话题

 

http://i.mtime.com/4020546/blog/7326070/《金玉盟》美国最伟大的爱情电影之一 小白脸和二奶的准婚外恋

 

http://i.mtime.com/4020546/blog/6054001/《绅士爱美人》诞生拜金女郎甘当钻石控 猛男无视超级肉弹眼前晃

 

http://i.mtime.com/4020546/blog/6110865/《我的男人高德弗里》三十年代最伟大的电影 卡洛尔·隆巴德赋予神经喜剧特征

回复 (3) | 收藏 (0) | 581 次阅读 |

dean5 (横滨)

男 金牛座