网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

evenc

有态度看电影

http://i.mtime.com/even2even/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 北美及全球一周票房(2014.5.4-5.11)

evenc伊文西 发布于:

 

 

此文搬砖于boxofficemojo,个人凭兴趣翻译。

仅作同好间学习交流用,严禁商业转载,个人转载请留言或私信告之。

谢谢。

by evenc

 

北美票房

赛斯罗根和扎克埃夫隆本周成为了票房榜霸主,观众们成群结队进入影院支持他们的新片。

在3279家影院上映的《邻居大作战》取得了5110万美元票房。这也是原创R级喜剧有史以来最佳开画票房之一。

同时,《超凡蜘蛛侠2》在上映第二周遭受重创。不过,这部超级英雄续集电影强劲的海外票房弥补了其在本土表现的欠缺。

 

在原创R级喜剧的历史中,《邻居大作战》的开画成绩紧随于《泰迪熊》(5440万美元)和《欲望都市》(5700万美元,而且很难说算不算原创电影)之后。同时,本片要领先于同为R级的对手如《宿醉》、《辣手警花》和《龙虎少年队》等。同时,本片也超越《青蜂侠》(3350万美元),成为赛斯罗根主演的真人电影中,开画票房最好的一部作品。

从第一部预告片开始,《邻居大作战》就充满了票房黑马的气质。这部喜剧片有着充满吸引力又条理清晰的主题(“家庭”大战“兄弟会”),包括大量强劲的视觉笑料——其中“气囊”一段让人印象特别深刻—— 这一“效果”与影片的场景设置浑然天成,自成一体。环球影业积极的、信心十足的营销策略始于去年,并且在宣传攻势和大规模口碑点映后达到顶点。即使如此,本片开画取得5000万美元以上的成绩依然可以说是极不寻常的。

《邻居大作战》是环球影业今年以来第四部开画在票房榜取得头名的电影:其它三部还包括《孤独的幸存者》、《佐州自救兄弟》和《急速天劫》。每部电影都在提醒人们,观众们渴望新鲜的故事以及能让他们产生情感共鸣的电影角色。

《邻居大作战》的观众中,53%为女性,而且47%年纪在25岁以下。这也意味着埃夫隆对于本片票房的贡献丝毫不逊色于赛斯罗根。当然,我们不能忘记萝丝拜恩,依靠环球2011年的喜剧黑马《伴娘》为观众所熟悉的女演员,也吸引了一些女性观众进入影院。

本片获得了"B" CinemaScore评价,对于一部R级喜剧而言算不得特别好。再考虑到观众年纪偏小,估计电影的长线走势肯定不及《辣手警花》和《泰迪熊》。不过,本片最终取得1.4亿以上票房还是相当保险的。

 

本周排名第二的《超凡蜘蛛侠2》较上周下跌59%,收入3720万美元。这一跌幅较之近期漫威的超级英雄电影如《钢铁侠3》、《雷神2》和《美国队长2》(56%-58%跌幅)而言,倒也不算特别差。

不过,《超凡蜘蛛侠2》即将与《X战警:逆转未来》和《哥斯拉》展开残酷厮杀:后两部电影将于两周后上映,并且应该会导致前者票房急速下滑。目前,本片共计取得了1亿4790万美元,估计最后将停留在2.1亿至2.2亿美元之间。

 

《邻居大作战》貌似对《情敌复仇战》影响不大,本片本周下跌36%收925万美元,目前,这部卡梅隆迪亚兹的喜剧电影共计取得了6170万美元。

 

本周排名第四的是《天堂是真》,本片仅微跌19%,取得700万美元。上映4周,这部宗教信仰电影以黑马姿态取得了7520万美元。

 

《美国队长2》本周以560万美元排名第五(仅仅下跌28%)。依靠2亿4500万美元的票房,本片超越《我的盛大希腊婚礼》(2亿4140万美元)成为4月历史上票房最高的电影。

 

本周在1044家影院上映的《母亲外出之夜》收入420万美元。本片上映规模算是中规中矩,今年信仰类电影的大获成功加上母亲节元素,取得如此成绩还是稍微有点令人失望。

 

当然,出现问题的原因在于,《母亲外出之夜》的标题缺乏明显的信仰元素。作为对比,最近上映的《上帝未死》和《信仰为真》在标题上却表现得很鲜明。

 

不过较之《奥兹国的桃乐丝》,《母亲外出之夜》的成绩已经算是巨大成功。曾经发行过《洛基》的Clarius Entertainment让这部动画片在全美2573家影院大规模上映,却仅仅只取得了惨不忍睹的371万美元。这也是开画规模在2500家影院以上的电影中,最差的票房成绩之一。

《奥兹国的桃乐丝》的市场营销力度相当小,并且除了孩子以外没有展示出任何吸引其他观众的特色。不幸的是,孩子们对本片也只能是买账不买单。手握财权的父母们对这部画面低劣且预告片惊悚的电影丝毫不感兴趣。估计本片最后会将将超过1000万美元。

 

乔恩费儒的《大厨》本周在6家影院收入20万4000美元。平均单馆收入3万4000美元。电影将于接下来数周扩映,不过全美上映日期尚未确定。

 

 海外票房

《超凡蜘蛛侠2》本周再次领衔海外票房榜,电影取得6950万美元,累计已经达到了4亿300万美元。

其中最大的贡献者依然是中国,电影本周终于取得了2510万美元的完整一周票房。上映8天,本片在中国共计取得5400万美元(基本上已经与第一部持平)。

假设本片票房势头继续保持强劲,则本片超越前作4.9亿美元的记录已经是非常靠谱。

 

与北美同步上映,《邻居大作战》在另外29个国家也取得了3440万美元的出色成绩。这已经好过《世界末日》的全部海外收入(2460万美元)。

本片在英国和澳大利亚以《恶邻居》的片名上映,这两个市场也成为了本片的票房主要贡献者。包括提前点映场,电影在英国取得了1470万美元,在澳大利亚取得了710万美元。创下了赛斯罗根在这两个国家的票房新纪录。本片同样在另外15个国家和地区取得票房榜首,所以本片有望成为又一部海外票房黑马(1亿美元是重要指标)。

 

《冰雪大冒险》已经连续9周蝉联日本票房榜头名,目前,本片在日本共计取得了1亿6440万美元,是本片北美以外其它任何单一地区票房收入的2倍。

全球票房方面,《冰雪大冒险》目前已经突破11亿9000万美元,只差2500万美元,本片就可以超越《钢铁侠3》,位列影史票房收入榜第5名。

回复 (0) | 收藏 (0) | 69 次阅读 |

evenc伊文西 (北京)

男 37岁 天蝎座

日志标签
更多 >>