网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

被浪掷的时光

青春都一晌 忍把浮名 换了浅斟低唱

http://i.mtime.com/falan/

您当前的位置: 社区>> 博客>>
流金岁月 写日志 | 写影评 | 管理日志

编辑 | 删除 我是主张《红楼梦》能重拍就重拍的

法兰 发布于:


1944年 周璇 袁美云


1962年 徐玉兰 王文娟


1962年 任洁 乐蒂


1977年 张艾嘉 林青霞


1987年 陈晓旭 欧阳奋强

  《红楼梦》终于到了要再拍的时候,和那些抱定了86央视版,一提重拍就如丧考妣的人不同,我当然认为那一版很棒,要超越它难度不小,谢铁骊的全明星版折戟沉沙就是前车之鉴,但人们也有挑战经典的权利不是吗?接受不了新的,可以不看,看了不爽也可以批评,但是挡着路死活就不让别人往前走,那是霸道到愚蠢的行为。

  再拍《红楼梦》这件事,我看倒是宜早不宜晚,还记得86版的字幕中那豪华的顾问名单闪动的时候,间中能看到带框的人名,那是代表了这人在拍摄过程中逝世。在文化传承越来越粗糙夹生的今天,可以遥见不远的将来,对《红楼梦》诗词歌赋民俗风物深有心得的行家将越来越难找,到了那时候再拍,哪里找顾问去啊?总不能让刘心武进驻剧组大讲秦可卿的前世今生吧,趁着还有那么一些能真正给演员讲课的老人还在,能拍就快拍了。

  演员再难选,既然当年能找到那么多人来演,不信资讯发达,交通方便的今天全球撒网找不齐金陵十二钗;剧本再难写,当年那版宝姐姐都卖到青楼了,大不了这回老老实实依着文本演绎调包计雪地辞父,不信会比那版的结尾更让人难以接受。其实只要导演找对了,这些问题都很好解决。

  只有一件事,是我担心的,是害怕在其他方面都称职的导演在这一件事上也未必能好到底的,就是新闻里津津乐道的所谓电脑特效运用。

  《红楼梦》需要电脑特效么?它又不是《西游记》,根本连威亚都不用吊的。但是新闻里制片方代表说要啊,有很多场景需要用到电脑特效云云。想来这次是要拍“太虚幻境”和神瑛侍者、绛珠仙草缘结前世了,假如真的能拍出如梦如幻的世外仙境倒也不失为美谈,怕就怕对电脑特效的认识只停留在蓝幕抠像的层面上,警幻仙子变成满神CG长发虚假地飞舞,神瑛侍者在铺满人工草皮的山坡上浇花,背后是呆板的蓝天和湖水贴图。

  说到将神话中仙境化为深具说服力影像的掌控能力,首推拍《魔戒》的PJ,可是辅佐PJ的威塔工作室能用电脑画出那样的美得令人窒息的空中楼阁来,是有着无数细致入微的名家手绘概念画作设计基础的,也许是我孤陋寡闻吧,《红楼梦》插画及连环画看过不少,但场景要么是寥寥几笔要么干脆空白,想靠它们想象建筑乃至更广阔的环境非常难。没有良好的概念设计打底,一股脑全扔给电脑,十有八九最后就做出假得要死的场景来……

  忽然想起了《情癫大圣》里的特效,战斗场面做得如同电玩,但南天门一场场景做成水墨画效果的处理倒是可圈可点(尽管有抄袭《天之痕》仙界场景创意之嫌),太虚幻境假如学不了《魔戒》的细致逼真,干脆就化成一团水墨得啦,那就真的既虚且幻了。

  这次新版《红楼梦》倚了现代科技的便利来拍,也不知是福是祸。鉴于内地诸多导演在电脑特效运用方面的修为着实有限,我真是宁愿他们放弃过于高难度的太虚幻境等内容,老老实实就用电脑调调色,做点更有观赏性的片头片尾字幕什么的就够了。86版我认为最需要改进的两点一是整体的色彩和光影效果不够完美,一是片头完全不考虑观众的感受。

  也不知道是家里的电视机不好还是86版的布光的确不够讲究,印象里很多段落都是大平光,结果建筑也好服装也好色彩的感觉都不佳,明明大红大绿没少用,偏偏看上去还是灰扑扑的调子,气氛也没出来,如果新版拍的时候注意这点,拍完了最后用电脑整体再调整一次那就太好了。

  每次看86版的时候那个片头都让我郁闷得要死,音乐虽然好得没话说,可惜画面的信息含量简直低到不能再低,慢吞吞地字幕出着,一块大石头搁那儿镜头就舍不得再切走了,这个单调的画面足足持续快两分钟,每次我都如坐针毡,你哪怕渐变一下也好呢。

 --------------------

几个月前写的,到今天,我的观点依然没变。

昨天无意中看了一会儿电视,发现北京台居然在重播《红楼梦》,看了一会儿我更坚定的认为重拍是有必要的。

我看的那会儿正好是放“滴翠亭杨妃戏彩蝶”一场,记得以前家里有一副名家绘制的工笔红楼人物扑克牌,画上宝钗扑蝶那张衣带飘飘,极美,可是电视里,服装设计在这一场里就没有考虑动感,再加上布光似乎主要依赖阳光,完全没有影调和层次。根本出不来看小说时候宝钗扑蝶的时候穿花拂柳那种美感。

虽然专门为拍这片子盖了个大观园,但置景方面似乎过于依赖现成的建筑,没有营造好气氛。在北方盖的大观园有北方园林的通病,一马平川,开阔有余幽深不足,那石板桥光秃秃在白晃晃的大太阳底下,两边的花草树木也不够茂密,活像街心公园,毫无生气。

而我觉得宝钗扑蝶那一章里,应该体现的是江南园林的幽深与曲折,这样她走到滴翠亭边恰好听到小红和坠儿的对话才是合乎身份的——像电视里那样,那么开阔的石桥直通通连向亭子(小说里亭子是在水边,电视里水也没了),宝钗像个包打听蹑手蹑脚特意凑过去听壁角,完全有悖宝钗一贯稳重和含蓄的性格。

 然后是导演的调度。以前看的时候年纪小,光注意看演员的脸蛋和漂亮的发型衣饰了,现在重看,镜头的切换真是呆滞机械,配角们的表演舞台味也太重。这些都给重拍提供了很大的发挥空间。

 

回复 (5) | 收藏 (0) | 550 次阅读 |

法兰 (北京)

女