网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

角斗士

Trying to Be A Tough Guy

http://i.mtime.com/gladiatorgw/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 奢侈的胜利

角斗士 发布于:
遥远的桥 A Bridge Too Far(1977)

8 .0

遥远的桥(1977)

影评(56)

收藏(472)

英军固守下的阿纳姆大桥沿岸

今天又看了一边这部巨制,这次是在读完了Cornelius Ryan 的原著之后,所以更加理清了人物关系,也有了新的感觉。

电影非常忠实于原著,而且把很多细节都表现了出来;可能也是因为太忠于原著,所以被一些评论者认为重点不够突出,情节稍显散乱。

不过,我还是觉得,非常,非常,非常好看。一则因为是二战历史上重大事件的真实再现,二则因为明星云集的阵容,而且都是在他们比较年轻的时候。

电影中几段台词极其震撼人心,认不住要记录一下,尤其是在对当时相关的历史环境有了简单的了解后,感受更加深刻。

 

***************************************************

 

1.在与市场花园行动的最终目标,阿纳姆大桥仅一英里处的一个观察点上,几位将军做出了撤军的决定。

波兰伞兵旅斯坦尼斯劳.索萨波斯基将军:

It doesn't  matter what it(指“市场-花园”行动失败的原因)was, but when one says to another :" There's nothing to do today, let's play the war game...", everybody dies.

 

2.厄克特将军手下的一位医护兵奉命与进攻的德军进行谈判,请求停战一到两小时,并请德军帮助撤退和救治伤员。这位医护兵带了一位当地的医生作为翻译。在德军指挥部,荷兰医生恳求德军的路德维克将军道:

Winning and losing is not I concern... living or dying is. Cease fire, one hour... or two? Just to evacuate our wounded, afterwards, you can kill us as much as you want to.

 

3.在“市场-花园”行动失败后,罗伊.厄克特将军战败撤退,回到了他的上司,布朗宁将军的司令部。

布朗宁将军:Hello Roy, how are you?

 

厄克特将军:I'm not sure that I'll know for a while, but I'm sorry about the way it worked out.

 

布朗宁将军:You did all you could.

 

厄克特将军:Yes, but did everyone else?

 

布朗宁将军:...They've got a bed for you upstairs if you want it.

 

厄克特将军:I took ten thousand men to Arnhem, and I come out with less than two. I don't feel much like sleeping.

 

布朗宁将军:Quite. I've just been on to Monty(英军蒙哥马利元帅), he's very proud and pleased.

 

厄克特将军:PLEASED ?!

 

布朗宁将军:Of course. He thinks Market Garden was 90 percent successful.

 

厄克特将军:But what do you think?

 

布朗宁将军:Well as you know, I've always thought that we tried to go A BRIDGE TOO FAR.

 


 尽管蒙哥马利声称“市场-花园”计划取得了90%的成功,但国土惨遭蹂躏的荷兰亲王伯恩哈德多年后却说:“我的国家再也消受不起蒙哥马利的另外一次奢侈的胜利了。”

回复 (6) | 收藏 (0) | 1056 次阅读 |

都叫高威 (沈阳)

男 35岁 巨蟹座