网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

龟卜卜

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 分割的阴暗线

龟卜卜 发布于:
   
242+338,在数学上是小学生就可以解决的等式,但在政治上,计算结果除了难以估计的大小会议,就是为之牺牲的数以万计、数以代计的民族主义者了。很难评断,联合国在实现所谓理想主义国际关系上究竟付出了多少愚蠢行动,起码在巴以、阿以之间,因为耶路撒冷问题,持续的战争和扰攘不断的复仇已经使两个民族成为世界上离神最近,离死神也最近的子民。
 
犹太人喜欢有事情放在桌面上争吵,战争受到的迫害增加了他们的筹码。阿拉伯人则喜欢不管发生什么事情都坚持教旨,早年有援埃经历的人说,阿拉伯人不会因为普通活动迟到个把小时让几百号人等着就感到惭愧,但在固定的祈祷时间,连他都会为街道上驻足祷告的人群动容。他会说,艹!这是怎样的民族啊~
 
不难理解他们的敌意,在被分割的巴以边界两边,就像达维什那首诗揭示的意义:这边的人虔诚,那边也一样;这边的维护寸土,那边也不要流亡;这边不信任,那边也忧心未定;这边决定报复,那边早已武装。彼此需要的土地、安宁,伴随不信任从成人世界向孩子蔓延,虽然他们也相信和平,但事实一直是想法的阻碍,对于现状,"PROMISES"里面的孩子给出了纯真的见解,We are both think of the same thing.
 
He Is Calm, and I Am Too
He is calm,
And I am too.
He drinks lemon tea,
And I drink coffee.
(this is the only thing different about us)
He, like me, wears a loose striped shirt,
And I stare, like him, in a monthly magazine.
He does not see me as I eye him discreetly;
I do not see him as he eyes me discreetly.
He is calm,
And I am too.
He asks the waiter for something;
I ask the waiter for something.
A black cat passes between us,
And I touch its night of fur;
He touches its night of fur.
I do not tell him: The sky is clear today,
More blue;
He does not tell me: the sky is clear today.
He is the seen and the one who sees;
I am the seen and the one ho sees.
I move my left leg;
He moves his right leg.
I hum the melody of a song;
He hums the melody of a song.
I wonder: Is he the mirror wherein I see myself?
Then I look towards his eyes, and I do not see him.
I leave the coffee shop in a hurry,
I think: Maybe he is a killer,
Or maybe he is only a man passing through
And though I am a killer.
              
                           ·Mahmoud Darwish·
相约战火蔓延时 Promises(2001)

相约战火蔓延时(2001)

影评(3)

收藏(19)

回复 (2) | 收藏 (0) | 1551 次阅读 |

龟卜卜 (北京)

女 处女座

日志分类