网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

最後の樂園

昔在,今在,以后永在……

http://i.mtime.com/hammer/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 少年Pi的奇幻漂流

墨墨尚且有闻 发布于:

 

 

小說英文原版封面

 

 

      兩天前看到新聞說李安要拍《少年Pi的奇幻漂流》,心下不由得再次發出驚歎。我還記得第一遍讀這部小說時,因為第一部分冗長和乏味的鋪墊,使我一度將它始終置於枕頭下面長達半個多月的時間(最終也沒有讀完),但是就在這個週末,我僅用了兩天的時間便一氣呵成地沉浸在揚·馬特爾奇妙的文字世界裏。是的,它的確太迷人了!

 

      從來沒有一部小說在我閱讀的過程中,會用很多細條不乾膠書簽做下記號。很多精彩的段落在我動手撰寫這篇博客之前,依舊讀了又讀。揚·馬特爾控制文字的能力,對環境及人物的心理描寫絕對是當代青年作家中的高手。同時也要贊一下內地中文版的這個翻譯。

 

 

 

 

       我從船舷爬了下來。我害怕鬆手,害怕在就要被解救的時候,自己會淹死在兩英尺深的水裏。我向前看看自己得走多遠。那一瞥在我心裏留下了對理查德·帕克的最後幾個印象之一,因爲就在那一刻他朝我撲了過來。我看見他的身體,充滿了無限活力,在我身體上方的空中伸展開來,仿佛一道飛逝的毛絨絨的彩虹。他落進了水裏,後腿展開,尾巴翹得高高的,只跳了幾下,他就從那兒跳到了海灘上。他向左走去,爪子挖開了潮濕的沙灘,但是又改變了主義,轉過身來。他向右走去時徑直從我面前走過。他沒有看我。他沿著海岸跑了大約一百碼遠,然後才掉轉過來。他步態笨拙又不協調。他摔倒了好幾次。在從林邊上,他停了下來。我肯定他會轉身對著我。他會看我。他會耷拉下耳朵。他會咆哮。他會以某種諸如此類的方式爲我們之間的關係做一個總結。他沒有這麽做。他只是目不轉睛地看著叢林。然後,理查德·帕克,我忍受折磨時的伴侶,激起我求生意志的可怕猛獸,向前走去,永遠從我的生活中消失了。

 

      我掙扎著向岸邊走去,倒在了海灘上。我四處張望。我真的是孤獨一人,不僅被家人遺棄,並且現在被理查德·帕克遺棄,而且,我想,也被上帝遺棄了。當然,我並沒有被遺棄。這座海灘如此柔軟,堅實,廣闊,就像上帝的胸膛,而且,在某個地方,有兩隻眼睛正閃爍著快樂的光,有一張嘴正因為有我在那兒而微笑著。

 

 

 

 

      我合上書,又翻開這一頁,再度合上……然後把頭埋在沙發靠枕上痛哭了一陣。成長的過程令人痛苦、絕望,並且記憶深刻。那個可以依靠的強大的“朋友”,多麼希望他能時刻守護著你,眷顧你,但是他卻在你安全著陸的時候悄然離去。

 

      一個16歲的少年,一隻老虎,一艘救生艇,一片浩瀚的海洋。揚·馬特爾為我們描述的是一個現代版的《伊索寓言》。動物世界的生存條約簡單、原始也更直接,但同樣適用於這個骯髒的人類社會。少年Pi與老虎理查德·帕克在海上漂流的奇幻故事,其實就是我們與另一個自我天人交戰的過程。

 

      必須長大。當你像Pi一樣,身前面對的是一片變化無常的險境,家人朋友都已經離你而去,你就必須長大,學會獨自面對一切。只是,有可能在你上岸之後還要咬死更多的鬣狗。

 

      我是這樣理解的。

 

      關於小說,我不想說得太多,自己去讀吧。一定要有耐心,一定要略過前面的書評和序言,直接從故事開始。

 

      呵呵,我相信,李安老師拍完這部電影的時候一定又要說:每個人的心裏都有一個“理查德·帕克”!

 

 

PS:書中少年Pi的名字讀作“派”,請不要讀作“屁”哦!

 

 

少年派的奇幻漂流 Life of Pi(2012)

8 .8

少年派的奇幻漂流(2012)

影评(1563)

收藏(4228)

回复 (19) | 收藏 (7) | 11647 次阅读 |

墨墨尚且有闻 (长崎)

女 摩羯座

日志分类

我的所有分类(315)

旅行(22)

戛纳(12)

恋剧(1)

求知(6)

摘网(2)

述梦(11)

旧事(10)

乱喷(88)

追星(25)

把潮(4)

卖文(7)

谈艺(33)

和乐(2)

说影(76)

谁收藏了这篇日志
更多 >>