网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

阿獠的电影时光

我于电影,只是一粒沙;电影于我,却是一片海。

http://i.mtime.com/kenshin/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 《东方快车谋杀案》:翻拍经典自带聚光灯,也是件苦差事

阿獠2012 发布于:

 

《东方快车谋杀案》的观众不外乎两种:知道答案的,与不知道答案的。

对于我这样一个阿加莎迷与原著党来说,案情早已明了于心,所关注的更多是讲故事的方法以及演员们的表演。从这两个角度来说,这一版的《东方快车谋杀案》不太让人满意。

导演叙事的方法了无新意,悬念转折显得铺陈不够。原著中陪审团12人故弄玄虚营造口供迷局的情节被严重弱化,让喜欢烧脑推理的观众丧失了侦探视角的乐趣。


 

同样是关于复仇的结局,和借鉴本书桥段的《亲切的金子》相比,先抑后扬的痛快淋漓感未能爆发,这也反映了肯尼思·布拉纳与朴赞郁之间明显的功力差距。

不过本片的摄影、构图相当不错,比之前若干版都更华丽与新颖,即便当做风光片来看也是值回了票价。


 

演员方面,寄予厚望的德普的戏份过少,甚至让观众无法建立起对他的仇恨感,所以也很难形成“复仇者联盟”的代入感,对作案动机难以感同身受。没有情感的共鸣,这部与众不同的侦破片便魅力大减。


 

而肯尼思·布拉纳扮演的波洛与前几任相比在形体、举止、面容、神采等方面都逊色不少,没有比较就没有伤害,看过若干老版的观众很难对他产生好感。毕竟众多原著粉的心目中,赫尔克里·波洛应该是一个动脑不动手,矮矮胖胖,有着鸡蛋脑袋与工整八字胡的古板家伙。而布拉纳的脸部轮廓棱角分明,显得过于强势与干练了,减弱了波洛那种大智若愚、扮猪吃虎的滑稽感。


 

其他的明星配角们倒是个个出彩,充分体现出了戏精功底,为本片增色不少。只可惜他们之间的互动太少,没有留下太多飙戏的空间。


 

从影片留下的彩蛋(尼罗河线索)来看,制片方的野心不小,准备把阿加莎的诸多经典逐个翻拍。对于波洛粉来说,这无疑是个令人振奋的消息。放下鸡蛋里挑骨头的执念,未来还是很有盼头的。

不过对于熟悉原著的书迷来说,波洛和柯南等众多名侦探一样,是一个号称死神的家伙。也就是说他出现在哪儿,哪儿就会发生命案,他总是身处凶案现场,从不例外。而片尾那个警察竟然千里迢迢来找他并告知尼罗河上发生了命案,这是个什么鬼?这不是福尔摩斯的套路么?“小小的灰色脑细胞”可是要在与凶犯同行的察言观色中才能高速运转起来,事后现场猎狗般寻找蛛丝马迹可不是波洛一向的风格。


 

翻拍经典是件苦差事,虽然在宣传与票房上不用太操心,但在口碑上想要更上一层楼可就压力山大了。本片创作团队在勇攀高峰的路途上任重道远,漫漫其修远兮,尔将上下而求索……

祝他们站在巨人的肩膀上,渐入佳境!



东方快车谋杀案 Murder on the Orient Express(2017)

7 .3

东方快车谋杀案(2017)

影评(43)

收藏(715)

回复 (8) | 收藏 (0) | 349 次阅读 |

阿獠2012 (重庆)

男 41岁 天秤座