我得承认,打一开始我就没有对此片寄予任何期望,它不可能
是一部纪录片意义上的杰作,因为它显然带有先入为主的立场——说它为了满足美国人对东方的猎奇可能有些过分,但本片显然在卖力渲染姚的文化桥梁地位,请出了杨致远、杨洁篪、克林顿等重量级人物,大谈姚明对中美交流的历史地位,说得堪比乒乓外交,这种印象甚至超过了对姚在NBA球员生涯的表现。作为一部篮球纪录片,在社会意义和影响上,它无法达到Steve James导演的Hoop Dreams的高度,在表现精彩的篮球赛事上,它无法媲美James D. Stern上一部Michael Jordan to the Max,它在美国反响平平实在不足为奇,想来在国内会好一些,毕竟,姚明本身参演就是对国内球迷最大的吸引力,也是唯一的吸引力。
作为关注姚明登陆NBA以来全部历程的球迷,很容易发现导演在选取赛事片断进行剪辑时的倾向性,为了塑造姚明初来乍到——不适应——被怀疑——小有成绩——最终走向成功的过程,James D. Stern按照好莱坞故事片的叙事模式,人为地给姚明安排了这样一个戏剧化的程序,此片从姚明的翻译潘克伦(Colin Pine)视角出发,在姚明的成长过程中,遇到的帮助(正面力量)有教练汤姆贾诺维奇、队友弗朗西斯、莫布利、名宿比尔·沃尔顿等,他们友善地为姚提供各种各样的支持,遇到的阻力(邪恶力量)则有巴克利和奥尼尔,他们是姚成长路上的“敌人”,影片描述了姚明如何战胜他们(单场得到19分以上令巴吻驴臀,以及击败湖人队,连续请奥胖吃火锅)从而成长为NBA巨星。不夸张的说,我们甚至可以在其中发现情节点和叙事段落的痕迹,而真实情况远比这复杂得多,只是未必满足导演对“剧情”跌宕起伏的需求罢了。
小巨人遭遇挫折
本纪录片对NBA中最神秘的场所——更衣室表现不多,基本上无助于人们更深入地了解姚明,在这个意义上,唯一值得称道的是对姚明紧张不安的一面有所揭示,因为在此前大多数媒体的报导中,姚明给我们的印象是待人接物都谦和得体,言谈间应答自如,妙语如珠,说得多了难免有神话之嫌。总之,本片不过是NBA Entertainment的又一次推广罢了,看看倒也无妨。