网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

河马

我的生活,生活中的电影,电影里的我

http://i.mtime.com/poohmov/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 Cheun gwong tsa sit 春光乍泄(1996)

河马 发布于:

【原 片 名】Cheun gwong tsa sit
【中 文 名】春光乍泄
【外语别名】Happy Together (Hong Kong: English title) (USA)
Chun guang zha xie (Hong Kong: Mandarin title)
Happy
【中文别名】
【年  代】1996
【国家/地区】香港
【对白语言】普通话 / 粤语 / 西班牙语
【片  长】69 min
【导  演】王家卫
【编  剧】王家卫
【类  型】剧情 / 爱情
【主要演员】张国荣..... Ho Po-wing
 梁朝伟..... Lai Yiu-fai
 张震..... Chang
【上映日期】1997年4月29日 意大利
【宣 传 语】
【MPAA评级】
【色  彩】黑白 / 彩色
【出品公司】嘉禾影业
【发行公司】
【混  音】Dolby
【IMDB评分】7.5/10 (2,819 votes)
【级    别】Iceland:12 / Canada:14 (Nova Scotia) / Canada:AA (Ontario) / Netherlands:12 / Canada:PA (Manitoba) / Canada:G (Quebec) / Argentina:16 / Australia:M / Chile:18 / Finland:K-16 / Germany:12 / Hong Kong:III / Norway:15 / Portugal:M/16 / Singapore:(Banned) (original rating) / Singapore:R(A) (re-rating on appeal) / South Korea:(Banned) (original rating) / South Korea:18 (re-rating) (cut) / Spain:18 / UK:15
【获奖记录】
1998 Arizona International Film Festival:Most Popular Foreign Film
1997 Cannes Film Festival:Best Director
1998 Hong Kong Film Awards:Best Actor
1997 Golden Horse Film Festival:Best Cinematography

【剧情简介】
  黎耀辉(梁朝伟)与何宝荣(张国荣)是一对同性恋人,两人同往阿根廷游玩。他们从地摊上买回一盏旧台灯,灯罩上的那条瀑布令两人心驰神往,于是相约一起去寻找。
  好景不长,两人发生争执进而分手,荣丢下一句“让我们从头开始”,消失在茫茫人海之中。辉在小酒馆做侍者,而荣则夤夜不归勾搭洋人同志。其实两人的心中仍旧彼此牵挂。
  某夜,浑身是伤的荣找到辉的住处,他为了偷手表送给辉而被暴打。双手受伤的荣无法自理,只得留在辉的住所。于是辉每日为荣做饭、疗伤,悉心照料之下,两人得以重修旧好。
  伤愈后的荣又经常夜出,辉怀疑他另有新欢。争吵之后,荣离家而去,从此再也没有与辉见面。
  辉去一家餐馆当厨师,结识了周游世界的张宛(张震)。辉对宛渐生情意,孰料宛却突然要去美洲的最南端云游,分手之时,两人紧紧拥抱。
  辉的生活失去了方向,迷茫之下他又想起那句话:“让我们从头开始”。辉于是买车去寻找那条本应是荣与他共游的瀑布。大瀑布下,辉倍感孤单,决定返回香港。途中他绕道去了台北张宛的家,在那里他有所领悟,要开开心心地在外流浪,就要有一个地方可以回去。

【影评&幕后】

  《春光乍泄》绝对是王家卫技术上最为出色的一部作品,所有玩了技术的地方都是那么的恰到好处,那些招牌的摇镜头、慢镜第一次跟电影本身贴的那么紧,完全是跟着人物的情绪去展示王家卫自己的电影语言。每一个镜头都似有所指,每一个镜头都似乎在说着一些不足为外人道的心事;那些光影里的温暖和黯然可以一路穿过面前的映画,直入你的心里。

    记得我有一次向朋友提起这部片子时,他有很惊讶地说:“哇,这是一部‘同志片’喔?”其实同志题材绝不是本片的重点,虽然未必如王家卫本人所言,只要不看前5分钟,都不会知道两人之间的关系。也许这只是对敏感题材的一种介入姿态;也许只是王家卫赶在九七之前遂了自己的一个心愿;也许这只是为了非异性恋者那份更为难言的孤独吧。内容上仍是让人不敢轻易触碰的拒绝与被拒绝,仍是边缘生活的落寞滋味,仍是那些易碎的敏感和细密疼痛的挣扎。影片中所流露出的,还是那种无根的寂寞,那种渴望、期待与害怕面对的挣扎。

    在《春光乍泄》中,王家卫彻底显露出九七年回归前香港人的困境:香港人如同何、黎二人一样,他们发现了他们唯一的身份,就是没有身份,什么港英护照根本不肖一提。

    王家卫在一次访问中亦谈到《春光乍泄》的一些主题构思,“我自己也如同剧中的黎耀辉和何宝荣一对恋人,厌倦不断地被问及到九七年七月一日后香港将变成如何?想离开香港,来到世界另一头的阿根廷逃避现实,却发现越想逃避,现实越发如影随形的跟着自己,无论到哪儿,香港都存在”。

    正如梁朝伟在影片最后所说:“我现在才知道,他(小张)能够开开心心在外面走来走去的,是因为他知道始终有着一个地方等着他!”

  记录片,柏林影展非竞赛作品。

  这是一部纪录片吗?

  “不如我们从头来过......”,这是王家卫的电影《春光乍泄》(Happy Together)里,何宝荣(张国荣饰)一直对黎耀辉(梁朝伟饰)说的重要台词。香港一九九七年回归中国,舞照跳,马照跑,但特区经济萧条;SARS风暴侵袭香港时,张国荣选择跳楼自杀,结束传奇的一生,令人唏嘘。拍电影可以从头来过,一次不好再演一次,戏外的人生是不能从头来过的。

  就在张国荣百日之后,《春光乍泄》的幕后纪录片-《摄氏零度.春光再现》在台湾正式公演,并同步发行dvd,让一般观众觉得张国荣的商机再度涌现。

  事实上《摄氏零度.春光再现》(Buenos Aires Zero Degree:The Making of Happy Together),原名“布宜诺斯艾利斯、摄氏零度”,于2000年“金马国际观摩影展”放映过,是一部由关本良及李业华导演的纪录片,拍摄时间是《春光乍泄》获得坎城最佳导演奖半年后,关李二人,原本就是《春光乍泄》的工作人员,他们与制片秘书及场记重返阿根廷拍摄现场,混合剪辑了许多电影上映版没有的片段,真实人生中穿插着戏里的浮光掠影,让人感到曲终人散的落寞。

  以一个创作文本来说,《春光乍泄》的阅读颇为多层次,至于《摄氏零度.春光再现》到底“再现”了什么,倒是简单多了。我们看到了唯一女主角关淑怡被删去的种种画面,以致于《春光乍泄》最后成为了同志片,我们也看到了原来戏里梁朝伟在张国荣离去后选择了自杀,留下暗恋他的关淑怡一人愁怅,还有原先的故事大纲“布宜诺斯艾利斯情事”(Buenos Aires Affair),是说梁朝伟来到阿根廷替他父亲处理善后,却意外发觉,他父亲在当地有个情人,而且是个男人。

  原来故事的主场景,是从一家当地的中国餐馆开始的,不是上映版最常出现的探戈小酒馆,如果照原计画发展剧情,可能我们还是会看到港味很重的视觉风格,这也是王家卫为何远离香港,大老远跑到地球的另一端,就为了“不如我们从头来过”,这一语道破了一个作者型导演在面临创作包袱时的痛悟。

  在《摄氏零度.春光再现》中,可以见到王家卫如何诚实面对自己。受到制作变量的拖延,大队人马困在阿根廷数个月,也许正因为离乡背井,反而造就了《春光乍泄》里每分每秒饱胀的乡愁,正如同王家卫在《阿飞正传》里给张国荣塑造的经典个性-一只飞个不停的鸟,这只鸟自我放逐,来到了日夜不分、摄氏零度的阿根廷,死后重生,苦了全体工作人员,却成就了一个世界级的创作导演。

  严格说来,这是一部所谓的“电影幕后”(the making of)。就像任何一部随片侧拍的“纪录片”,不同的是这部《摄氏零度.春光再现》重回现场再做纪录,好像在缅怀人事或说注解剧情,若是独立于《春光乍泄》本片来欣赏这部纪录片,可能较无感觉。它的存在,根本是为了满足王家卫的追随崇拜者;《花样年华》的完整版dvd,收录了四大段无法在戏院成为完整故事的切片,目的也相同。十年前,王家卫曾打算分上下两集拍摄的《阿飞正传》,多年后王的身价曲线飙到最高点时,可能就是那些从未曝光过的《阿飞正传》重见天日时。

  这样的“电影幕后”,开始成为以王家卫为中心的创作团队(包括摄影杜可风及剧照夏永康)生产电影副产品赚钱的正当理由,因为王家卫导演拍摄的底片永远超过于院线版本数倍,那些掉在电影剪辑室地上的电影胶卷,就像面包师傅多洒出来的面粉一样,是可以再生产复制的文化素材。

  偏偏王家卫的作品魅力不减,虽有形式上的重复,但经过包装宣传后的内容,却使全世界影迷甘于消费,愿打愿挨,本就是市场法则。放眼影坛上世界级的创作导演,每个人其实都可以像《春光乍泄》的例子来个一鱼多吃,何况现在dvd市场已趋成熟,每部电影dvd附上电影幕后片段,已是基本菜单。

  然而,这样的一部“纪录片”却让我们不得不想想,纪录片的本质到底是什么?

回复 (0) | 收藏 (0) | 345 次阅读 |

河马100452 (上海)

男 摩羯座