网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

山村老P

新浪微博@山村老P

http://i.mtime.com/protross/

您当前的位置: 社区>> 博客>>

编辑 | 删除 《埃及王子》梦工场的动画史诗

protross 发布于:

由《出埃及记》改编
虽然对其进行了艺术史诗加工
但仍保持着故事原有的精神、价值与尊严
该故事是全球亿万人信仰的基础
摩西的神圣事迹,在《出埃及记》中有所描述


这是《埃及王子》片头的字幕,足以显示出制作者对这部作品的尊重。这是梦工场第一部动画电影,无论题材、表现都展示出了恢宏大气的风格,与迪斯尼低龄化动画电影方向不同,梦工场将动画瞄准了成年人,并将《圣经》出埃及记的故事搬上了银幕,这是梦工场向迪斯尼的宣战,这场战争一直持续到《怪物史莱克》系列。《埃及王子》这部耗资一亿美元,历时四年打造的动画电影一改迪斯尼动画主要体现喜剧色彩故事的模式,将这部影片打造成了一部彻彻底底的正剧,片中人物形象饱满,绘制精心,充满艺术性,它将普通电影镜头语言和动画片画面语言的特点完美地结合了起来,将二维动画的表现发挥到了极致,片中大场面丝毫不逊色于一些大制作电影,完全称得上一部动画史诗巨片。


出埃及记的故事曾经被多次改变成电影,然而最能吸引我的还是这部《埃及王子》,主要原因之一是片中的音乐。《埃及王子》的音乐创作阵容十分庞大。音乐由史提芬薛特、汉斯席默两大奥斯卡金像音乐人操刀,伦敦的管弦乐团、合唱团、美国童声合唱团与演唱希伯莱文的孩子们一起参加了录制工作介于古典乐跟百老汇歌剧之间,风格偏向传统,与整个片子的格调非常和谐,令人体验到一种庄重的美。来自中东地区的管乐器和弦乐器较好地体现了曲作者的创作意图,勾勒出地域风情和时代背景。惠特尼休斯顿和马丽娅凯莉合唱的动画片主题曲《When You Believe》是本片一系列电影歌曲的最亮点,此歌获得了当年奥斯卡最佳原创歌曲奖。


影片继承了百老汇音乐剧风格,大部分精彩对白都采用歌剧的方式来表现,歌词精炼可见制作者对这部神圣作品的精雕细琢。除了影片的主题曲,其中片头曲笔者最为喜欢,简短的词句,表现出了希伯莱人在埃及的奴役下苦难的生活状态和对神明求助的企盼。


With the sting of the whip
On my shoulder
With the salt of my sweat
On my brow
Elohim, God on high
Can You hear Your people cry
Help us now
This dark hour
Deliver us
Hear our call Deliver us
Lord of all remember us
Here in this burning sand
Deliver us
There's a land You promised us
Deliver us to the Promised Land


最后要说一下这部电影的主题曲,汇聚了惠特尼休斯顿和马丽娅凯莉两大灵魂乐歌后的《When You Believe》可以说是宛如天籁,记得1998年买马丽娅凯莉包含这首歌的专辑《独一无二》是,卖磁带的老大爷竟然也在哼唱这首歌,时至今日《When You Believe》也在我的曲目列表中不断重温,歌声中对希望和信仰的执著让我充满感动。


Many nights we pray
With no proof anyone could hear
In our heart’s a hopeful song
We barely understood
Now we are not afraid
Although we know there’s much to fear
We were moving mountains long before we knew we could


There can be miracles, when you believe
Though hope frail, it’s hard to kill
Who knows what miracles you can achieve
When you believe
Somehow you will…
You will when you believe


Easy to despair,
When all you hear is fear and lies
Easy just to run and hide,
Too frightened to begin
But if we dare to dare
Don’t wait for answers from the skies
Each of us can look inside
And hear this song within


There can be miracles, when you believe
Though hope frail, it’s hard to kill
Who knows what miracles you can achieve
When you believe
Somehow you will…
You will when you believe


They don’t always happen when you ask
And it’s easy to give in to your fear
But when you’re blinded by your faith
Can’t see your way clear through the rain
A small but still resilient voice,
Says hope is very near


(There can be miracles, when you believe)
Though hope is frail, it’s hard to kill
Who knows what miracles you can achieve
When you believe
Somehow you will…
(Now you will)
And now you will
You will when you believe
You will when you believe

埃及王子 The Prince of Egypt(1998)

7 .7 / 9 .0

埃及王子(1998)

影评(194)

收藏(771)

回复 (0) | 收藏 (0) | 2007 次阅读 |

山村老P (沈阳)

男 38岁 水瓶座