缘起:
由于近期群组举办活动,我给Hanan写了一封信。主要是讲了一下UU社区的发展状况,近期正在办周年庆的活动,中文地区的影迷给Lisa、Sheetal、Shamim准备了一份神秘礼物。
Hanan很快就回信了,信中说EP及Lisa、Sheetal非常感谢中文地区影迷一贯的支持。如果中方可以提供商业赞助的话,她们有兴趣来中国举办电影展映与粉丝见面。原文如下:
I had a long chat with Sheetal last night and will be calling Lisa tonight to catch up.
We have all four of us been discussing how supportive the Chinese fans have been and how amazing everyone has been from China
I think we would all consider at some stage going to China (budget permitting) to do a screening and Q&A sometime down the line if it was all arranged well in advance by you and assuming you can get sponsorships and if that is of interest.
翻译:我昨晚跟Sheetal长谈,而今晚也会跟Lisa讨论。我们四个人曾讨论过华人粉丝是如何的支持我们。
每一个来自华人的粉丝都让我们惊讶不已。
我想我们会考虑在某个时段到中国去(在财政预算许可下)展开电影展应与跟粉丝的Q&A,如果你们事先安排好一切,并假设你们能争取到赞助也对此感兴趣的话....
Lisa、Sheetal、Shamim、Hanan来中国对于关注她们的人来说,是个非常大的事情。很多方方面面的因素需要考量。
一个群体或者几个人的力量是远远不够的。特将此信息放置于此,望群策群力!看看大家的建议和看法。如有良计敬请提出,或发邮件致lovelisagroup@gmail.com
