网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
你现在的位置: 时光网>> 博客>>
千年文学经典改编电影选—英美卷

[专辑]千年文学经典改编电影选—英美卷

创建时间:2011-03-10 10:35

1、同一名著改编的不同电影版本层出不穷,良莠不齐,已看过的优先,普遍评价比较高或已拥有影史地位的电影其次,其余不收。

2、专辑所收是文学经典改编的电影,不是文学作品改编的经典电影。注意这两者之间的区别,现实情况往往是,文学经典反而更不容易被改编成电影经典,长篇小说明显更适合拍成电视剧,经典电影多半改自二流小说。

3、恶搞、戏说版本不收,严肃解构作品慎加,原著小说并不经典,改编电影很好的影片也少收一些。随心情,关于的文学经典的定义借鉴卡尔维诺的定义,尽量。

4、电影发展区区百年,文学史几乎涵盖整个人类史,所以如声称不看任何文学作品就当不了影迷,只能当影评人了,还是混媒体场的。

坎特伯雷故事/I Racconti di Canterbury(1972)

坎特伯雷故事,I Racconti di Canterbury

(1972)

7 .1

导演:皮埃尔·保罗·帕索里尼

主演:尼纳托·达沃力 Franco Citti 休·格里夫斯

理由:“英国诗歌之父”乔叟的同名小说集。意大利导演1972年皮埃尔·保罗·帕索里尼导演版

麦克白/Macbeth(1948)

麦克白,Macbeth

(1948)

7 .8

导演:奥逊·威尔斯

主演:奥逊·威尔斯 丹·奥赫里奇 罗迪·麦克道尔

理由:莎士比亚四大悲剧之一、1948年奥逊.威尔斯导演版,奥在水晶剧团时就指导过麦克白话剧

麦克白/The Tragedy of Macbeth(1971)

麦克白,The Tragedy of Macbeth

(1971)

8 .2

导演:罗曼·波兰斯基

主演:Jon Finch 弗兰西丝卡·安妮丝 马丁·肖

理由:莎士比亚四大悲剧之一、1971年罗曼.波兰斯基导演版

蜘蛛巢城/Throne of Blood(1957)

蜘蛛巢城,Throne of Blood

(1957)

8 .4

导演:黑泽明

主演:三船敏郎 山田五十铃 志村乔

理由:莎士比亚四大悲剧之一《麦克白》改编、1957年黑泽明导演版,公认最佳改编

李尔王/King Lear(2008)

李尔王,King Lear

(2008)

7 .5

导演:崔佛·纳恩

主演:伊安·麦克莱恩 萝玛拉·嘉瑞 乔纳森·海德

理由:莎士比亚四大悲剧之一、崔佛·纳恩导演,英国皇家莎士比亚剧团出演,指环王里的甘道夫老爷子演李尔王,最符合原著改编

李尔王/King Lear(1987)

李尔王,King Lear

(1987)

8 .3

导演:让-吕克·戈达尔

主演:伍迪·艾伦 Freddy Buache 莱奥·卡拉克斯

理由:莎士比亚四大悲剧之一、2008年戈达尔导演版,还没看过

乱/Ran(1985)

乱,Ran

(1985)

8 .5

导演:黑泽明

主演:仲代达矢 寺尾聪 根津甚八

理由:莎士比亚四大悲剧之一改编、1985年黑泽明导演,公认最佳改编

奥赛罗/The Tragedy of Othello: The Moor of Venice(1952)

奥赛罗,The Tragedy of Othello: The Moor of Venice

(1952)

8 .5

导演:奥逊·威尔斯

主演:奥逊·威尔斯 Micheál MacLiammóir Robert Coote

理由:莎士比亚四大名著之一,奥逊·维尔斯1952年的版本, 威尔斯在多次接受采访的过程中,谈到《奥赛罗》拍摄中的问题:各个拍摄地点相距数百英里,临时拼凑的布景和服装,使用的胶片有五六种不同牌号,拍蒙上头的替身演员的背影来代替被找去拍其他影片的演员,等等。只有像他这样从一开始就技巧超群的导演,才能应付下来这部影片。

奥赛罗/Otello(1986)

奥赛罗,Otello

(1986)

7 .1

导演:佛朗哥·泽菲雷里

主演:普拉西多·多明戈 卡蒂娅·利奇亚莱利 Justino Díaz

理由:莎士比亚四大悲剧之一改编,1986年意大利导演弗朗哥·泽菲雷里电影版,弗朗哥是全球一流歌剧院的导演兼美术和服装设计,多部作品被拍成电视片;改编名著,尤其是莎士比亚,回避传统的莎剧演员;用华丽的浪漫派风格,在60年代具有创新意义。

哈姆雷特/Hamlet(1948)

哈姆雷特,Hamlet

(1948)

8 .3

导演:劳伦斯·奥利弗

主演:劳伦斯·奥利弗 简·西蒙斯 安东尼·奎尔

理由:莎士比亚四大悲剧之一,1948年劳伦斯·奥利佛的改编版本,观众比较熟悉的是上译的孙道临配音版,捧的很凶,还是看原声吧,和奥利佛不是一个段位和状态上的人。

苔丝/Tess(1979)

苔丝,Tess

(1979)

8 .2

导演:罗曼·波兰斯基

主演:娜塔莎·金斯基 彼得·弗斯 利·劳森

理由:哈代同名小说,1979罗曼·波兰斯基导演版,个人强烈推荐。英国风光美轮美奂、年代、乡俗、人物造型无一不精致浓郁。

呼啸山庄/Wuthering Heights(1939)

呼啸山庄,Wuthering Heights

(1939)

8 .4

导演:威廉·惠勒

主演:梅尔·奥勃朗 劳伦斯·奥利弗 大卫·尼文

理由:威廉惠勒版《呼啸山庄》,媒体称其为改编最佳版本,我存疑,因为这个电影实际上只拍了半本小说,在凯瑟琳死后全片就结束了。最佳摄影奖倒是实至名归。

呼啸山庄/Abismos de pasión(1954)

呼啸山庄,Abismos de pasión

(1954)

7 .3

导演:路易斯·布努埃尔

主演:Irasema Dilián 豪尔赫·米斯特拉尔 Lilia Prado

理由:英国第一小说《呼啸山庄》,1954年,没看过,大师路易斯·布努埃尔版本的,收!

罗密欧和朱丽叶/Romeo and Juliet(1968)

罗密欧和朱丽叶,Romeo and Juliet

(1968)

8 .5

导演:佛朗哥·泽菲雷里

主演:莱昂纳德·怀廷 奥丽维娅·赫西 John McEnery

理由:莎士比亚戏剧,佛朗哥·泽菲雷里的这个改编电影版本被公认是最经典的版本。导演大胆启用新人,在细节方面一丝不苟,布景和服装充分体现了原著的浪漫主义色彩。主题歌广为传唱。在这之前,比较知名版本的还有一个1936年的美国版和1954年的英国版,均为上乘之作,但有同样的致命伤,即男女主角年龄偏大。其他零零杂杂还应该有几十个版本吧,不介绍了。

罗密欧与朱丽叶/Romeo and Juliet(1936)

罗密欧与朱丽叶,Romeo and Juliet

(1936)

8 .5

导演:乔治·库克

主演:瑙玛·希拉 莱斯利·霍华德 约翰·巴里摩尔

理由:莎士比亚戏剧,1936年乔治·库克版,乔治·库克是好莱坞少见的擅长拍女性故事的导演,最杰出导演之一。是《乱世佳人》的导演之一。

鲁宾逊漂流记/The Adventures of Robinson Crusoe(1954)

鲁宾逊漂流记,The Adventures of Robinson Crusoe

(1954)

7 .6

导演:路易斯·布努埃尔

主演:丹·奥赫里奇 Felipe de Alba Jaime Fernández

理由:丹尼尔·笛福作品,英国第一部现实主义长篇小说,改编电影版本很多,只选择西班牙电影大师路易斯·布努埃尔1954年的拍的这部,本片精致地将原著加以映象化,具有诗般纯粹的风格,安东尼·柯林斯的精彩配乐也有效地烘托了气氛。熟悉布努埃尔的影迷都知道他喜欢将梦境、梦魇与现实交织起来,鲁滨逊连续几天发热症、做梦的段落刚好够大师发挥了。

汤姆·琼斯/Tom Jones(1963)

汤姆·琼斯,Tom Jones

(1963)

7 .4

导演:托尼·理查德森

主演:阿尔伯特·芬尼 苏珊娜·约克 休·格里夫斯

理由:亨利·菲尔丁,英国小说得以定型的奠基人,十八世纪英国四大现实主义作家之一。《汤姆·琼斯》是菲尔丁艺术上最成熟的代表作,本片是英国导演托尼·理查德森1963年的版本,托尼是与法国新浪潮同一时期英国电影运动中最重要的一位导演。

克拉丽莎/Clarissa(1991)

克拉丽莎,Clarissa

(1991)

8 .0

导演:罗伯特·比尔曼

主演:肖恩·宾 Saskia Wickham 乔纳森·菲利普斯

理由:《克拉丽莎》18世纪英国著名小说家塞缪尔•理查逊的一部书信小说,是他最成功的作品。本片是英国导演罗伯特·比尔曼1991年的改编电影版本。

小人国历险记/Gulliver's Travels(1996)

小人国历险记,Gulliver's Travels

(1996)

8 .2

导演:查理斯·斯特里奇

主演:特德·丹森 玛丽·斯汀伯根 詹姆斯·福克斯

理由:《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说,本片是1996年英国导演拍摄的电视电影,还有一个版本是2010年罗伯·莱特曼版本。

傲慢与偏见/Pride and Prejudice(1940)

傲慢与偏见,Pride and Prejudice

(1940)

8 .4

导演:罗伯特·Z·伦纳德

主演:葛丽亚·嘉逊 劳伦斯·奥利弗 莫琳·奥沙利文

理由:简奥斯汀小说,1940年罗伯特·Z·伦纳德改编电影版,入选原因: 劳伦斯·奥利弗主演

袁柒 (北京)

男 双鱼座